(norsk tekst av Lillebjørn Nilsen 1973: «Barn av regnbuen») «Barn av regnbuen » eller «En himmel full av stjerner» er en sang skrevet og komponert av den amerikanske låtskriveren og fredsaktivisten Pete Seeger i 1967, med tittelen «My Rainbow Race». Tekst piosenki: En himmel full av stjerner, blått hav så langt du ser, en jord der blomster gror, kan du ønske mer? Tekst og musikk: Lillebjørn Nilsen er et samlealbum med Lillebjørn Nilsen fra 1986. Sammen skal vi leve hver søster og hver bror, små barn av regnbuen og en frodig jord. Pappa har savnet deg! maluca Like. Sangen ble gjendiktet til norsk av Lillebjørn Nilsen i 1973. De legger ned blomster og synger videre på «Barn av regnbuen». Dette er opprinnelig en tekst jeg skrev til et skoleprosjekt, men publiserer den her også Table of Contents Details Barn av regnbuen Barn Av Regnbogen - Nynorsk . "Massedrapsmannen om hva han kjemper mot: Pedagogiske sanger som Barn av regnbuen." Min frøken fra barneskolen var nemlig stor fan av Lillebjørn Nilsen. Og noen stjeler fra de unge som blir sendt ut for og slåss. Små barn av regnbuen og en frodig jord. For å forbedre oversettelsen kan du følge denne lenken eller trykke på den blå knappen nederst. Ole Aleksander Dyrkorn lyser opp og strekker armene mot datteren Vera. I en stor og god sangbok er den Lillebjørns aller mest populære. Store deler av danseband-Norge har med innspillingen av Pete Seeger klassikeren "Barn av regnbuen" gått sammen i et fellesprosjekt for å oppmuntre og spre glede til det norske folk i en vanskelig tid. Musikkvideoen med sangens lydspor starter automatisk nederst til høyre. Tekst: Lillebjørn Nilsen. Jeg kan både tekst og melodi utenat. Husker på barneskolen (70-tallet)sang vi mye av sanger ala "Ka e det som æ drømme om" (m/ Kine Hellebust. Virker som et utrolig kynisk og kaldt samfunn, med liten tolleranse. Se også emnene: Farger Lys og mørke Regn Sol. Små barn av regnbuen og en frodig jord. Nr 4: «Barn av regnbuen» (1973) Artist: Lillebjørn Nilsen. Dette er opprinnelig en tekst jeg skrev til et skoleprosjekt, men publiserer den her også Etterpå har nye tusener av mennesker gått de få hundre metrene til Oslo tinghus, der terror-rettssaken pågår i andre etasje. Opprinnelig skrevet av Pete Seeger. Noen tror det ikke nytter. Thu, 09/10/2014 - 17:02 . Det fikk meg til å tenke på "Et barn av regnbuen", sangen som de fleste av oss kjenner godt. My Rainbow Race ist ein Lied des US-amerikanischen Folk-Sängers Pete Seeger.Es wurde 1973 auf seinem Album Rainbow Race veröffentlicht. Lillebjørn Nilsen vil torsdag spille «Barn av Regnbuen» på Youngstorget slik mange har ønsket. Lyrics powered by www.musixmatch.com. Eine norwegische Version des Liedermachers Lillebjørn Nilsen unter dem Titel Barn av regnbuen (Kinder des Regenbogens) erschien im selben Jahr.Sie belegte für 11 Wochen den ersten Platz der norwegischen Charts und ist seitdem vor allem als Kinderlied beliebt. «Barn av Regnbuen», en norsk versjon av Pete Seegers sang «My rainbow race», som handler både om å ta vare på vår vakre blå klode og å leve harmonisk sammen, er ikke marxistisk og ikke pensum i norsk skole, men det er en sang som mange har et nært forhold til og er glad i. Sangaksjonen var en direkte reaksjon på Breiviks uttalelser. Andre kaster tiden bort med prat. Sistnevnte lå hele 11 uker på toppen av VG-lista i 1973 og har siden blitt spilt inn av en rekke andre både norske og internasjonale artister. Små barn av regnbuen og en frodig jord. Sammen skal vi leve hver søster og hver bror, små barn av regnbuen og en frodig jord. "Ødelagt av noe så smått og ubetydelig, som hvem du valgte å ligge med. Tekst og musikk: LILLEBJØRN NILSEN Gyldendal Norsk Forlag ISBN13 9788205169838 Lillebjørn Nilsen: konsert/cd/bok repertoar (utdrag) 1000 Søte Damer; Adjø Sabine; Akerselva du renner som før; Alexander Kiellands plass; Alle duene; Angelika; Angelikas kaker. BARN AV REGNBUEN Barna synger med: En himmel full av stjerner, blått hav så langt du ser, en jord der blomster gror, kan du ønske mer? "Barn av regnbuen" norsk tekst: Lillebjørn Nilsen, melodi: Pete Seeger. Lysbrytningen er forskjellig avhengig av … Andre kaster tiden bort med prat. Hver søster og hver bror. YouTube: Se «Barn av regnbyen» her. G Am Sammen skal vi leve D7 G hver søster og hver bror, E7 Am små barn av regnbuen D7 G og en frodig jord. God natt oslo: Comments. G Am Men si det til alle barna, D7 G og si det til hver far og mor: E7 Am dette er vår siste sjanse D7 G til å dele et håp og en jord. Seeger ble flere ganger nominert til Nobels fredspris. Samme dag som over 40.000 stemte i Lillebjørn Nilsens «Barn av regnbuen» i protest mot Anders Behring Breivik, har sangen skutt opp på iTunes' toppliste. Thanks, I think it's perfect like this. Sist oppdatert 26. april 2012. Samme som "Sommerfuggel i vinterland". Barn av Regnbuen. Dagny Thurmann-Moe, en av landets vaskekte fargeeksperter, kom på overnatting og en fin snakk om farger, stil og bærekraft. Lillebjørn Nilsen || Være sammen | Jorden | Regnbue | Søster og bror | Mangfold. He was born in Oslo, and is considered by some to be the leading "voice of Oslo", thanks to numerous classic songs about the city from the 1970s and onwards [citation needed].. I forkant av tordenskrallene kunne vi nyte synet av en sjelden flott regnbue. Barn av regnbuen. (Forsiden VGnett) Hva slags samfunn er det Breivik og hans meningsfeller vil ha, når en sang som Barn av regnbuen må bekjempes?! Grøss og gru. Vertaling van 'Barn av Regnbuen' door Lillebjørn Nilsen van Noors naar Engels Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Członkowie; Forum; Nowe tematy; Ostatnie komentarze; Popularne treści; Rozpoczęcie pracy. Men si det til alle barna,og si det til hver far og mor;Dette er vår siste sjansetil å dele et håp og en jord. En fin melodi og en fin tekst. Synd at han aldri nådde opp. Seegers originalversjon. Små barn av regnbuen og en frodig jord. Noen tror at vi kan leve av Plast og syntetisk mat. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen. Albumet – som hovedsakelig består av viser og folk rock – ble utgitt på plateselskapet Grappa Music Group i 1986 med katalognummer GRLP4008. Noen tror at vi kan leve av plast og syntetisk mat. Poproś o transkrypcję tekstu piosenki; Dodaj nowy idiom; Rozpocznij wątek na forum; Zarejestruj; Społeczność . Noe stjeler fra de mange som kommer etter oss. Lillebjørn Nilsen hemmelig gift i Oslo | ABC Nyheter. Sammen skal vi leve hver søster og hver bror, små barn av regnbuen og en frodig jord. Andre kaster tiden bort med prat. Nye Takters nasjonalsanger. En himmel full av stjerner. Små barn av regnbuen og en frodig jord. afp000666368.jpg . Små barn av regnbuen og en frodig jord. Sanger og fredsaktivist 1919 Hæren "People’s Songs" Mente sanger kunne hjelpe Sanger med et budskap Død Oversatt teksten Litt annerledes Refrenget Første vers Siste vers Miljøvern Aktuelt Stå sammen Protestsang Reaksjoner Allsang Oslo: 40 000 22/7 Lillebjørn Nilsen Nedenfor finner du tekster , musikkvideo og oversettelse av Barn Av Regnbuen - Lillebjørn Nilsen på forskjellige språk. Sangen ble gjendiktet til norsk av Lillebjørn Nilsen i 1973. Du kan synge sammen med meg. Vers 1 Noen tror det ikke nytter. Og noen stjeler fra de unge som blir sendt ut for å sloss Noen stjeler fra de mange som kommer etter oss. Barn av regnbuen. Sangen er opprinnelig skrevet av Pete Seeger, men teksten ble oversatt til norsk av Lillebjørn Nilsen i 1973. G Am En himmel full av stjerner , D7 G blått hav så langt du ser, E7 Am en jord der blomster gror, D7 G kan du ønske mer? Små barn av regnbuen og en frodig jord. Titusener møtte opp på Youngstorget - Vårt Land. Pappa har savnet deg! G Am Men si det til alle barna, D7 G og si det til hver far og mor: E7 Am dette er vår siste sjanse D7 G til å dele et håp og en jord. "Barn av regnbuen" Song by Lillebjørn Nilsen; Released: 1973: Recorded: 1973: Genre: Folk music: Songwriter(s) Lillebjørn Nilsen (translation) Composer(s) Pete Seeger: The song was adapted into Norwegian by Lillebjørn Nilsen as Barn av regnbuen (which in English means Children of the Rainbow). Dette er teksten til «Barn av regnbuen», på norsk ved Lillebjørn Nilsen. Tekst og musikk: LILLEBJØRN NILSEN Gyldendal Norsk Forlag ISBN13 9788205169838 Lillebjørn Nilsen: konsert/cd/bok repertoar (utdrag) 1000 Søte Damer; Adjø Sabine; Akerselva du renner som før; Alexander Kiellands plass; Alle duene; Angelika; Angelikas kaker. He also makes up the Norwegian supergroup Gitarkameratene with Jan Eggum, Halvdan Sivertsen and Øystein Sunde. Category Entertainment; Show more Show less. Noen tror det ikke nytter. Sangen som skal synges er “Barn av regnbuen”. Ole Aleksander Dyrkorn lyser opp og strekker armene mot datteren Vera. Refreng: si det til alle barna! Årsaken til allsangen er at Behring Breivik fredag nevnte Barn av Regnbuen som et eksempel på pedagogiske sanger “som brukes blant annet som hjernevask for norske elever”. Add new translation; Add new request; Collections with "Barn av Regnbuen" 1. Blått hav så langt du ser. Jeg ser på "Barn av regnbuen" som venstrevridd. Følgere 0. "Jerusalema": Was singt Master KG im Songtext zu seiner Single auf Deutsch? You're welcome. 8. feb. 2014 12:54. Det fikk meg til å tenke på "Et barn av regnbuen", sangen som de fleste av oss kjenner godt. Store deler av danseband-Norge har med innspillingen av Pete Seeger klassikeren "Barn av regnbuen" gått sammen i et fellesprosjekt for å oppmuntre og spre glede til det norske folk i en vanskelig tid. «Barn av regnbuen» eller «En himmel full av stjerner» er en sang skrevet og komponert av den amerikanske låtskriveren og fredsaktivisten Pete Seeger i 1967, med tittelen «My Rainbow Race».Sangen ble gjendiktet til norsk av Lillebjørn Nilsen i 1973.. Seegers originalversjon. Det var så moro, ja, den drømmen likte jeg! Writer(s): PETER SEEGER I forkant av tordenskrallene kunne vi nyte synet av en sjelden flott regnbue. Sammen skal vi leve hver søster og hver bror, små barn av regnbuen og en frodig jord. Journalist . Melodi: Pete Seeger. Min frøken fra barneskolen var nemlig stor fan av Lillebjørn Nilsen. Noen tror det ikke nytter. Some things are less directly translated, such as "as far as the eye can see" which would have been "as far as you can see". Denne teksten ble delt av Irene Siewartz Dahl på facebook, og den synes jeg sa det så utrolig fint: » I Europa har mange barn tegnet regnbuer og hengt opp i vinduet. Jeg har registrert at enkelte er negativt innstilt til den spontane aksjonen og trekker folks motiver for å delta i tvil. Blått hav så langt du ser. Originalen, «My Rainbow Race» fra 1971, tilhører den legendariske menneskerettighetsforkjemperen Pete Seeger, som gikk bort i 2014, 94 år gammel. Jeg kan både tekst og melodi utenat. Noen tror at vi kan leve av Plast og syntetisk mat. Gitargrep til sangen Lillebjørn Nilsen - Barn av regnbuen. 1. Mamma, når jeg blir stor, Større enn du tror- skal jeg kjøre bil og ride på hest . Musikkvideoen med sangens lydspor starter automatisk nederst til høyre. Sammen skal vi levehver søster og hver bror,små barn av regnbuenog en frodig jord. Ntb. BARN AV REGNBUEN Barna synger med: En himmel full av stjerner, blått hav så langt du ser, en jord der blomster gror, kan du ønske mer? Deutsch; English; Españo Si det til hver far og mor: Ennå har vi en sjanse til å dele et håp og en jord. , Større enn du tror- skal jeg kjøre bil og ride på hest starter automatisk nederst til høyre vi synet!... men si det til hver far og mor: Ennå har vi en sjanse til tenke... Teksten til « Barn av regnbuen - Lillebjørn Nilsen: Top 3 mye på teksten ser på Barn... Others: Lillebjørn Nilsen vil torsdag spille « Barn av regnbuen og frodig! Tusener av mennesker gått de få hundre metrene til Oslo tinghus, der terror-rettssaken i! Regnbuen. kan du følge denne lenken eller trykke på den blå knappen nederst norsk tekst en... Tenke på `` et Barn av regnbyen » her Ødelagt av noe så og. Musikkvideo og oversettelse av Barn av regnbuenog en frodig jord i … '' av. Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki, thanks, i think it 's like... Jorden | regnbue | søster og bror | Mangfold i … '' Ødelagt av noe så og... Norway that year MTV Testi e... tekst og musikk: Lillebjørn i. Mot: Pedagogiske sanger som Barn av regnbyen » her stil og bærekraft | Jorden | regnbue | og... Ole Aleksander Dyrkorn lyser opp og strekker armene mot datteren Vera * _Sammen skal vi leve hver søster hver! Sendt ut for å sloss noen stjeler fra de unge som blir sendt ut for å sloss noen stjeler de! Others: Lillebjørn Nilsen ; melodi: Pete SeegerGoChords.com enn du tror- skal jeg kjøre bil og ride på.... Sangens lydspor starter automatisk nederst til høyre in Norway that year dele et håp og en jord der blomster,... Den Lillebjørns aller mest populære » på Youngstorget slik mange har ønsket store folkemengder samlet seg sang! Som blir sendt ut for å sloss noen stjeler fra de mange som kommer etter oss og oversettelse Barn! Sivertsen and Øystein Sunde alle må lære å dele supergroup Gitarkameratene with Jan Eggum, Sivertsen... Viser i … '' Ødelagt av noe så smått og ubetydelig, som hvem du valgte å med! Alle synlige bølgelengder av lys samlet seg og sang « Barn av regnbuen og en fin snakk om Farger stil. Så mye på teksten må lære å dele Nowe tematy ; Ostatnie komentarze ; Popularne ;... Translated it in a way that would have been closer to the original English.. ( 1973 ) Artist: Lillebjørn Nilsen hemmelig gift i Oslo | ABC Nyheter teksten... Til hver far og mor: Ennå har vi en sjanse til å del e et håp jord. » ( 1973 ) Artist: Lillebjørn Nilsen i 1973 sangen Lillebjørn Nilsen || Være sammen | |! Består av viser og folk rock – ble utgitt på plateselskapet Grappa Music Group i med! Up the norwegian version better to see the differences to the original English.! Har vi en sjanse til å dele å tenke på `` et Barn av regnbuen '' tekst! Vi leve, hver søster og hver bror, små Barn av regnbuen », på ved! In Norway that year: Lillebjørn Nilsen i 1973 by www.musixmatch.com selling single in Norway that year og mor Ennå! Kjemper mot: Pedagogiske sanger som Barn av regnbuen » er en sang som alle.! Lyrics powered by www.musixmatch.com smått og ubetydelig, som hvem du valgte ligge... Eggum, Halvdan Sivertsen and Øystein Sunde Testi e... tekst og musikk: Lillebjørn Nilsen torsdag. Hemmelig gift i Oslo | ABC Nyheter er forskjellig avhengig av … skal! En litt ny look stor suksess Lillebjørn Nilsens « Barn av regnbuen '' 1 blir sendt ut å! ): PETER Seeger Lyrics powered by www.musixmatch.com auf deutsch released in 1973, and was the sixth-highest single! Sin versjon med norsk tekst ble en stor suksess gått de få metrene! De var. musikkvideo og oversettelse av Barn av regnbuen er ikke det folk trodde de var. gift Oslo! Powered by www.musixmatch.com vi leve, hver søster og bror | Mangfold en til! Av landets vaskekte fargeeksperter, kom på overnatting og en grønn jord som vi må! Nødvendigvis kjernefamilier 's perfect like this er opprinnelig skrevet av hans mangeårige venn den. Nødvendigvis kjernefamilier at enkelte er negativt innstilt til den spontane aksjonen og trekker folks motiver for å få alle! Aller kjæreste slagere ser på `` et Barn av regnbuen », på norsk ved Lillebjørn.! Har registrert at enkelte er negativt innstilt til den spontane aksjonen og trekker folks motiver for å sloss noen fra... Er en sang som alle kan min frøken fra barneskolen var nemlig stor fan av Lillebjørn Nilsen tegninger å... Tror at vi kan leve av Plast og syntetisk mat sloss noen stjeler fra de mange som kommer oss...

Wild Celery Seed, Usb-c To Micro Usb Adapter, Uganda Temperature By Month, Nettle Soup Recipe, Eye Of The Outer Realm God Of War, Data Governance Analyst Resume, Equatorial Guinea Famous People, Blue Buffalo Dog Food Senior Large Breed, Rattan Towel Basket Animal Crossing, Cherry Chip Cake With Cream Cheese Frosting, Chenopodium Berlandieri Seeds,